Aoedeの中でノートを作成、編集し、そのまま通常のリーダーへ切り替えて読み上げや学習用のキャプチャーに使えるようになりました。ノートはライブラリの専用セクションに並びます。エディターで選んだテキストから、本と同じ流れでカードを作ることもできます。
難しかったのは、テキストを編集したあとも、それに結びついた情報を保つことでした。保存すると、カード、ブックマーク、あとでカードにするための印、前回の読書位置を、編集後の文に合わせて付け直します。一致する場所が見つからない場合は、何も言わずに間違った文章へ結びつけるのではなく、参照先がなくなったことを表示するか、明示的に先頭へ戻します。